I take no credit for the original song lyrics, which were written and copyright © by Rei Nanigashi. The transliteration is copyright © Tsubomi Koneko. These lyrics are provided at this website for personal non-profit use only. Please do not use these lyrics on your website or other sites without first gaining permission from the transliterator or providing proper credit ('Transliterated by Tsubomi Koneko' put on the page in plain sight).
------------------------------
:Renaissance:
Listed as the opening theme to Papillon Rose R in the Original Soundtrack booklet.
Vocals: Hikaru Nakayama
Lyrics: Rei Nanigashi
Produced by: KURi-ZiLL
------------------------------
matenrou akaku terasu tsuki wa Rose
sore wa yozora no ESUKARIE
sasowarete mai oriru chou
seiki no duel maku ga agaru
anata no kiseki wo yadoshi hotobashiru jounetsu wa
uketomete mamotte miseru
chikau sono koe furuete itemo
Rebirth, get tough tachiagaru
kono tsubasa hikisakaretatte
naitari wa shinai dakara ima wa...
Love flies so far hoshikunai
itoshisa wa yowasa ni somaru
itami wa... sou, miwaku ni kaete...
shukumei no hoshi no shirabe mada wa Rose
sore wa onna no KATARISHISU
sasowarete mai odoru chou
guren no honoo ni tsutsumareta
mugen no ENAJII yadosu jounetsu wo abite ima
kiseki wa shinjirareta kara
inoru hitomi wa furuete itemo
Rebirth, get tough makenaide
kono karada tsuramukaretatte
osorezu ni itai dakara ima wa...
Love flies so far hoshikunai
itoshisa wa yowasa ni somaru
itami wa... sou, shouri no biyaku...
"Watashi wa hitori me wo tojite omou
anata no koe yubisaki...
soshite, utsumuita yokogao
demo sore wa ibara no toke sore wa... ai no imashime
dakara onegai, mou yasashiku shinaide!
sore nano ni... Je taime mon amour..."
Rebirth, get tough tachiagaru
kono tsubasa hikisakaretatte
naitari wa shinai namida sae mo
ikusen no hoshikuzu ni kagayakase
ima umare kawaru
anata wa... sou, mimamotte ite...
Proudly serving the Papillon Rose fan community since: November 9th, 2003
Lingerie Soldier Papillon Rose / Papillon Rose New Season is property of Shinji Tobita . Black Company / Reve . AYCO. Some items detailed on this site were produced by Office F&O, Pink Company, and Echigoya.
This website is owned/maintained by Tsubomi Koneko. All images on this site (besides fanart) were obtained (scanned, edited, or screenshot) by Tsubomi Koneko. If you use them elsewhere please put a link back. Translations on this site were done by Enigmaopoeia and Syuria and should not be used elsewhere without permission.
------------------------------
:Renaissance:
Listed as the opening theme to Papillon Rose R in the Original Soundtrack booklet.
Vocals: Hikaru Nakayama
Lyrics: Rei Nanigashi
Produced by: KURi-ZiLL
------------------------------
matenrou akaku terasu tsuki wa Rose
sore wa yozora no ESUKARIE
sasowarete mai oriru chou
seiki no duel maku ga agaru
anata no kiseki wo yadoshi hotobashiru jounetsu wa
uketomete mamotte miseru
chikau sono koe furuete itemo
Rebirth, get tough tachiagaru
kono tsubasa hikisakaretatte
naitari wa shinai dakara ima wa...
Love flies so far hoshikunai
itoshisa wa yowasa ni somaru
itami wa... sou, miwaku ni kaete...
shukumei no hoshi no shirabe mada wa Rose
sore wa onna no KATARISHISU
sasowarete mai odoru chou
guren no honoo ni tsutsumareta
mugen no ENAJII yadosu jounetsu wo abite ima
kiseki wa shinjirareta kara
inoru hitomi wa furuete itemo
Rebirth, get tough makenaide
kono karada tsuramukaretatte
osorezu ni itai dakara ima wa...
Love flies so far hoshikunai
itoshisa wa yowasa ni somaru
itami wa... sou, shouri no biyaku...
"Watashi wa hitori me wo tojite omou
anata no koe yubisaki...
soshite, utsumuita yokogao
demo sore wa ibara no toke sore wa... ai no imashime
dakara onegai, mou yasashiku shinaide!
sore nano ni... Je taime mon amour..."
Rebirth, get tough tachiagaru
kono tsubasa hikisakaretatte
naitari wa shinai namida sae mo
ikusen no hoshikuzu ni kagayakase
ima umare kawaru
anata wa... sou, mimamotte ite...
Proudly serving the Papillon Rose fan community since: November 9th, 2003
Lingerie Soldier Papillon Rose / Papillon Rose New Season is property of Shinji Tobita . Black Company / Reve . AYCO. Some items detailed on this site were produced by Office F&O, Pink Company, and Echigoya.
This website is owned/maintained by Tsubomi Koneko. All images on this site (besides fanart) were obtained (scanned, edited, or screenshot) by Tsubomi Koneko. If you use them elsewhere please put a link back. Translations on this site were done by Enigmaopoeia and Syuria and should not be used elsewhere without permission.